Add purchase registrant to CRM and roster for events

Conference purchases arrive without unified contact and payment context, slowing campaign managers' outreach and billing. Adds or updates the contact, enrolls them in the event workflow, and records the sale same day.