Add promo-eligible return notes for support agents before review

Your return requests land unvalidated in the queue, causing delayed routing and missed promotional refunds. Agents receive clear eligibility guidance to resolve requests correctly before the next billing run.