Add project issue rows for project managers before billing

Your incoming issue reports land unlogged and cause delayed billing evidence and lost delivery visibility. Project managers gain a consolidated issue ledger to preserve billing evidence and close gaps before the next billing run.