Add project correspondences for sales coordinators before invoicing

Your correspondence records land in Tables but don't create matching spreadsheet rows, causing missing deal-to-site links and billing delays. Provide billing teams complete mapped rows so reconciliation happens before the next billing run.