Add program signups to sales trackers for revenue manager before billing

Your tagged program signups lack a central sales record, causing missed revenue tracking and delayed invoices. Revenue managers get consolidated sales rows and follow-up dates so finance reconciles before the next billing run.