Add program completion tags to contact records automatically

When enrollments move to complete, your contacts lack completion tags and segmented campaigns miss graduates. You get tagged contacts to trigger post-program outreach the same day.