Add program buyers to onboarding list for project managers

Your purchase rows land in the spreadsheet and miss enrollment routing, causing delayed access and reconciliation work for project teams. Project managers get verified buyer records, enrollment tags, and an audit row so onboarding completes before the next billing run.