Add program applicants to mailing list for coordinators before review

Your program submissions miss the mailing list, delaying welcome messages and reviewer prep. Coordinators receive contact records so outreach and intake prep happen before the review window.