Add product request rows for project managers before standup

Your product requests land in team chat unstructured, causing missed follow-ups and unclear priorities across releases. Project managers receive parsed, prioritized tracker rows for review and assignment before the next standup.