Add product documentation signups to newsletter for campaign managers before launch

Your docs request form submissions arrive without clean subscriber records, delaying technical updates and misrouting campaign segmentation. Subscribers are added to the documentation audience so campaign managers can send targeted messages before the next product launch.