Add product buyers to purchase email segment for onboarding

Your book buyers aren't automatically segmented after checkout, causing manual tagging and delayed delivery. This adds paying customers to your purchase email segment so campaign managers can start welcome sequences same day.