Add private channel requests to channel-specific tables before next workday

Your private channel messages sit unlogged and cause missed service requests and delayed callbacks. Dispatch supervisors get searchable channel records aggregated per channel before the next workday.