Add prescription-product buyers to SMS contacts before shipping

Your paid orders lack SMS contacts, causing missed outreach and shipment delays. Provide buyer contact details so fulfillment can message customers before the next shipping run.