Add prepped briefing cards to export tracker before deadline

Your prepped briefing cards sit unrecorded, causing missed exports and delayed handoffs. Editors get canonical export records with dated handoffs to close batches before the next publishing run.