Add premium subscription buyers to candidate CRM records

Premium subscription purchases aren't added to your candidate CRM, leaving recruiting coordinators without billing context. Add or update contacts automatically so coordinators have billing and onboarding context same day.