Add prelicense student purchases to roster for coordinators before next class

Your prelicense course purchases arrive without structured student records, causing manual lookups and delayed enrollment for program coordinators. Provide enrollment-ready roster entries so coordinators can verify students before the next class.