Add posted service requests to tracker for coordinators before next workday

Your channel request messages sit untracked and cause missed callbacks and scheduling gaps. Coordinators receive a clean request log with source links for triage before the next workday.