Add post-transaction upsell rows for billing before run

Your upsell webhook events arrive without consistent dates or tracking, causing billing errors and reconciliation gaps. This gives finance and billing staff complete standardized records for reconciliations before the next billing run.