Add portal signups to segmented contact records

Your portal signups arrive unrecorded, leaving coordinators without contact context for outreach and onboarding. Create and tag contacts so coordinators can start outreach same day.