Add popup signups to supporter profiles and action forms

Your popup signups lack supporter context, delaying outreach and follow‑up. It sends signups into your contact system so campaign managers have ready profiles before the next send.