Add popup signups to session attendee lists before event

Your form signups from popup campaigns arrive inconsistently, causing missed registrations and unclear attendee rosters. Event coordinators get confirmed attendee entries in calendar events so hosts see accurate rosters before the event starts.