Add popup leads to your course signup list

Popup signups arrive without enrollment context, causing managers to miss early nurture windows. Add and tag signups instantly so campaign managers can begin targeted outreach same day.