Add policy form responses to central tracking sheet

Your policy form responses arrive scattered, leaving coordinators without a single view for underwriting and compliance. Consolidate each response into a central policy tracker so coordinators can review and act the same day.