Add policy closing submissions to marketing tracker before billing

Your policy closing form submissions sit untracked, causing missed campaign attribution and delayed segment updates. Marketing operations get consolidated rows with client and effective-date details before the next billing run.