Add podcast signups to campaign for managers before report

Your podcast signups arrive detached from campaign records, causing delayed attribution and missed outreach. Campaign managers get campaign-linked contacts so reporting closes before next report.