Add podcast RSS episodes as rows to spreadsheet

Podcast episode metadata sitting only in RSS feeds prevents consistent indexing and downstream processing for your ETL pipelines. Capture each new episode as a structured row so engineers can ingest entries same day.