Add podcast guest signups to production tracker before booking

Your guest signups arrive unstructured, causing scheduling gaps and missed prep for recordings. Coordinators get validated contact rows and prep notes so bookings are ready before the next recording.