Add plugin issue labels for triage to prevent missed SLAs

Your issue reaction flags land unlabeled, causing delayed triage and missed support SLAs. Labels new and existing issues for clear routing so teams close tickets before outreach SLAs lapse.