Add plugin buyers to email audience before renewals lapse

Your plugin code redemptions go unrecorded, causing missed follow-ups and revenue leakage. Marketing gets updated subscriber records and tags so retention outreach fires before renewals lapse.