Add pledge signers to mailing list before outreach

Your pledge form submissions arrive unlinked to audiences, causing delayed confirmations and missed outreach. It adds each signer with the correct state link so coordinators can begin outreach before next workday.