Add playtest signups to segmented mailing list for campaign managers

Your playtest form signups lack consistent contact fields and tags, stalling campaign segmentation. It adds or updates list members and maps responses so lists are ready same day.