Add plan purchasers to a welcome sequence tag

Plan purchases aren't getting tagged, leaving new members out of nurture flows. Automatically tag purchasers so onboarding emails send reliably same day.