Add pipeline-stage leads to shared company address book

Your pipeline leads move into a follow-up stage without shared address book entries, so reps lack unified contact details for outreach. It creates or updates company contacts so sales can start outreach the same day.