Add photoshoot requests to billing tracker before next run

Your photoshoot request submissions arrive untracked, causing missed payments and scheduling gaps. Billing staff see consolidated request rows so invoices and schedule confirmations go out before the next billing run.