Add petition signups to campaign sheet for coordinators before reporting

Your petition signups arrive with inconsistent fields, causing delayed reporting and missed follow-ups. Campaign coordinators get a cleaned campaign roster for prioritized outreach and reporting before the next reporting run.