Add petition signers to mailing list before next send

Your petition signups arrive without consistent mailing consent, causing delayed outreach and missed volunteer engagement. Coordinators receive compliant subscriber records so outreach can begin before the next mailing run.