Add personal events to work calendar for coordinators by standup

Your personal calendar events land outside the work calendar, causing duplicate entries and missed coordination. Coordinators keep a consolidated schedule and resolve conflicts before the next workday.