Add performance-ready issues from chat for release triage

Your chat reactions marking bug reports sit unlabeled, causing missed performance triage and delayed fixes before release. Prioritize and mark those issues so triage queues handle them for the next release.