Add per-order rows for shipped marketplace orders to ops tracker

Your shipped marketplace orders arrive without structured rows in your ops tracker, delaying daily reporting and obscuring campaign ROI for marketing. Gain consistent per-order records so campaign managers get accurate sales context same day.