Add pending cancellation contacts for billing before renewals lapse

Your pending cancel requests arrive via webhook, causing missed renewal invoices and delayed outreach. Billing and customer support get validated contact records ready for follow-up before the next billing run.