Add peer review rows for editorial emails automatically

Your peer-review emails go unlogged, leaving reviewer routing and schedules unclear for project managers. Keep a dated tracker so your team sees review milestones same day.