Add payout recipients to marketing list before billing run

Your payout recipient updates sit outside marketing lists, causing missed compliance notices and delayed welcome messaging. Campaign managers receive compliant contacts so outreach runs before the next billing run.