Add payout alerts from chat to risk sheet before payouts

Your payout channel messages arrive unstructured, causing missed fraud flags and delayed reviews. Risk coordinators get a clean, searchable review log to triage issues before the next payout run.