Add payment receipts to revenue sheet for finance before run

Your new payments land without structured revenue records, causing delayed reconciliation and billing inaccuracies. Finance gets validated revenue rows for accurate reporting and to close before the next billing run.