Add payment invoices to account records for revenue team before billing

Your payment invoices often arrive without linked customer records, causing reconciliation delays. Reduce reconciliation work by adding account IDs so billing closes before the next billing run.