Add payment entries for project managers to prevent billing gaps

Your payment notifications arrive untracked and cause missed billing and unclear project revenue. Keeps project managers and billing aligned so invoices reconcile before the next billing run.