Add payment email records for billing clerks before run

Your payment notification emails land in a shared finance inbox, causing delayed posting and missed reconciliation. Clerks receive structured payment records and previews to close daily books before the next billing run.