Add payment account info to support users before renewals lapse

Your support user records receive payment connections, causing billing mismatches and missed renewals. This keeps billing and customer success aligned ahead of the next billing run.