Add paying students to newsletter list before cohort start

Your course payments arrive without newsletter records, causing missed welcome messages and lower engagement. They get onboarding emails and list placement so cohort outreach is ready before launch.