Add paying students to billing lists for morning reconciliation

Your payment webhooks arrive untagged, causing delayed tuition reconciliation and missed invoices. Revenue staff get contacts added to correct billing lists and reconciliation-ready reports before the next billing run.